• אין ישראל און צוריק (בישראל ובחזרה)

אין ישראל און צוריק (בישראל ובחזרה)

prev
  1. 1
next

הצגה מוזיקלית סביב חייה ושיריה של המשוררת היידית המפורסמת קדיה מולודובסקי

לאורה ריבלין לראשונה בתיאטרון יידישפיל בתפקיד המשוררת
קדיה מולודובסקי!  


קדיה מולודובסקי המשוררת היידית ידועה בעיקר בזכות שירי הילדים הנפלאים (ביניהם: "פתחו את השער" ו"מעשה במעיל") שתורגמו מיידיש לעברית על ידי טובי המשוררים והפכו לקלאסיקה.
ההצגה חושפת צדדים פחות ידועים בחייה האישיים, באהבותיה וביצירתה הענפה והמגוונת למבוגרים, ומלווה אותה בתחנות חייה: ורשה, ניו יורק ותל אביב, ובמאבקה העיקש למצוא לה וליידיש בית.

מחזה ובימוי: חגית רכבי ניקוליבסקי
תחקיר: אמיר שומרוני תרגום: אריה בלינדר עיצוב תפאורה: אדם קלר,
עיצוב תלבושות: ענת מסנר עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי מוזיקה: אורן סלע, תנועה: עמית זמיר תרגום סימולטני: לורה סהר. 
בהשתתפות (לפי א'-ב'): רונית אשרי, הילית דייטש-שני, נתן הכט, מוניקה ורדימון, ישראל טרייסטמן, אמיתי קדר, אנדריי קשקר, יהונתן רוזן, לאורה ריבלין, ניב שפיר

בליווי תרגום לעברית ולרוסית   


הזמנת כרטיסים

להזמנה אונליין בחר/י תאריך:
חזור